Carta de un Preso

Buenos días, Antoñico.
Aquí un comienzo de algo que quiero contar en el blog.

Es una experiencia personal, relatada de un modo particular, poco tocada de la original, con el fin de conservar la fuerza, sentimiento y quién sabe, la locura del momento.
Espero que te guste...o no, jejejej...
Confío en tu experiencia y capacidad para retocar lo que creas oportuno, y para ello te doy mi más entero consentimiento.

Vamos allá:

Imagina que te levantas una calurosa mañana.

Sobresaltado por el chirriante ruido metálico de una puerta corredera, te vuelves hacia una estrecha ventana y extrañado te preguntas ¿De verdad es ya de día?
Bueno, pues sí, eso parece, aunque es un aspecto poco esperanzador para una persona que se encuentra presa, alguien a quien su forma de vida, su familia, sus amigos, y su propia personalidad le han sido arrebatadas.

A quien el dolor del día a día le hace desear estar muerto, pero al que una fuerza, quien sabe venida de dónde, le empuja a continuar, a sobrevivir, semana tras semana, mes tras mes, años tras año....

Sí, realmente hay poca esperanza para ella, para él, para nosotros y, nunca descartes lo posible, para ti mismo.

Y qué más da, te repites a ti mismo: Este día será igual que otro, y al final, llegará la noche. Como todos los días... como todas las noches.
Por muy arriba que esté la posición del Gran Astro a estas horas de verano, poca luz verás entrar.

Buen aspecto a tratar sería quizás, porque ¡cómo es posible que tan solo cuatro barrotes que atraviesan el vano logren para el impulso de energía tan potente!

Interesante la ciencia, como tema de debate pero en la realidad muy triste de vivir.

Aquella puerta queda entreabierta, unos 10 o 15 centímetros, una distancia por la que ningún ser humano adulto de complexión media sería capaz de atravesar, no es la verdadera barrera a la hora de bloquear la salida.

Ese límite empieza mucho más adentro de la persona, una fuerza anulada desde dentro,..
A continuación, voces envolventes anuncian

"Recuento. Todo el mundo vestido, incorporado y con la luz encendida".

Casi por instinto, todo el mundo obedece, dejándose llevar por un miedo que proviene desde lo más profundo del ser.

"El terror es buen servidor del mandador", solía decir mi abuelo, que no yo, y una silueta de oficio va recorriendo el pasillo, al otro lado de la puerta va desfilando el miedo, y pronto cierra.

Unos minutos después, ya acicalado para la ocasión, las correderas anuncian la bajada. Las puertas se abren por completo y el hueco nos deja paso.

Los mismos oscuros pasillos, las mismas personas, la misma tristeza en sus rostros, vamos descendiendo. Uno tras otro, escalón a escalón, agolpados unos encima de otros, mochila al hombro y un vaso en la mano, para al final, ir completando una fila de dos, que viene a parar al comedor.

El desayuno ha llegado.
Han pasado 36 minutos de una mañana cualquiera, de un día cualquiera, en una prisión cualquiera.

Perdida más de media hora de mi vida.

En Murcia, a 27 de diciembre de 2014.

D. JOAQUÍN TORTILLOL MOLINA

(JUSTIN)

Good morning, Antoñico.
Here is a start of something I want to tell the blog.
It is a personal experience, related in a particular way, little touched in the original, in order to conserve power, feeling and who knows, the madness of the moment.
Hope you like it ... or not, jejejej ...
I trust your experience and ability to tweak what you think appropriate, and for that I give my full consent.

Here we go:

Imagine you wake up one hot morning.
Startled by the grating clank of a sliding door, you turn into a narrow window and missed ask yourself really is and day?
Well, yes, it seems, although it is a bit hopeful aspect for a person who is imprisoned, someone your lifestyle, your family, your friends, and your personality will have been taken away.
Who pain everyday makes you wish you were dead, but a force coming who knows where, pushes him to continue to survive, week after week, month after month, year after year ....
Yes, there really is little hope for her, for him, for us and never discards as possible for yourself.

And who cares, you repeat to yourself: This day is like another, and ultimately arrive at night. Like every day ... like every night.
By far above that is the position of Great Astro at this time of summer, come see low light.
Good thing to try would be perhaps because how is it that only four bars that cross the vain achieve to boost energy so powerful!
Interesting science for debate but the sad reality of living.

That door is ajar, about 10 or 15 inches, a distance by which any average-sized adult human would be able to cross, is not the real barrier to block the exit.
That limit begins much deeper person, a force canceled from within ..
Then surround voices announce
"Count. Everyone dressed, built and with the light on."
Almost by instinct, everyone obeys, carried away by a fear that comes from the depths of being.
"Terror is good servant of the foreman," my grandfather used to say, I do not, and a silhouette of job moves through the hallway on the other side of the door is parading fear, and soon closed.

A few minutes later, and groomed for the occasion, announce sliding downhill. Doors open completely and leaves us hollow step.
The same dark hallways, the same people, the same sadness on their faces, come down. One by one, step by step, crowding one upon another, backpack and a glass in hand, to the end, be completing a row two, stopping next to the dining room.
Breakfast has arrived.
It's been 36 minutes one morning, any day, in any prison.
Lost over half an hour of my life.


In Murcia, to December 27, 2014.

D. JOAQUIN MOLINA TORTILLOL
(JUSTIN)

“La doble condena”

“La doble condena”
Es curioso que la acción punitiva, ósea que causa dolor” de la cárcel no termina con el cumplimiento de la condena y la libertad, después de esta comienza un proceso al que algunos autores laman doble victimización, se trata de las secuelas sociales que generan el haber estado en prisión y las cuales aquí digo: El profundo desarraigo social, familiar, laboral, junto al rechazo social.

Aun sabiendo que el sistema penitenciario es injusto y que a la cárcel solo van los pobres y creyéndonos profundamente revolucionarios, tendemos a victimizar al penado y marcarlo justo como el sistema político que lo encierra quiere. Este comportamiento muchas veces es casi inconsciente y otras veces no, pero solemos ver al reo como un delincuente constantemente, con indiferencia del motivo y el final de la condena.

Es por esto que las cárceles jamás pueden tener una función integradora ya que para el inconsciente colectivo social, toda persona que haya estado en prisión se presupone que tiene algo que ocultar o ha tenido un comportamiento que asa por tener un motivo de miedo o vergüenza. Sin reparar que el sistema social que crea las cárceles y el propio sistema penitenciario esta construido para reprimir a las personas mas pobres e indefensas, sean culpables o no.

Dejando impunes a los grandes delincuentes que roban inmensos capitales y que tiene mecanismos para eludir la acción de la justicia y de las instituciones penitenciarias. Como preso me siento apoyado solo por las personas que entienden que el sistema discriminador y a los que no les importan las causas sino las acciones dolorosas que los sistemas represivos puedan producir.

Antes que reo se es individuo y como tal se es persona y como tal se forma parte de la humanidad. No hay que olvidar que los que sufren son siempre menos culpables que los que hacen sufrir.

Tengo muchas reflexiones al respecto, no digo aquí lo mas duro que pienso por el consejo de las personas que me quieren y que temen por las consecuencias que estos escritos puedan producir una vez dentro de la cárcel, ellos y ellas saben que soy muy vulnerable dentro de las prisiones. Siento que pueden hacer conmigo lo que quieran y eso se llama indefensión absoluta.

Un abrazo mundo

Los sujetos más desfavorecidos entre los desfavorecidos.

Los y las presos y presas somos los sujetos más desfavorecidos entre los desfavorecidos.

La lucha contra es sistema penitenciario no es solo una lucha contra una institución oscura y represiva, sino que engloba una lucha más amplia contra el poder judicial.

"La Justicia" que unos pocos crean para imponérsela a los demás. Las cárceles son unos sitios inhumanos que tienen solo una función, despojar al individuo de su dignidad, segregarlo de su clase para convertirlo en un paria.

Desde el momento que entras en prisión dejas de ser obrero/a, activista, humano/a, individuo social para convertirte en PRESIDIARIO/A (REO) y esa etiqueta te genera un desarraigo con tu entorno social, familiar, emocional, cultural, incluso de pertenencia y consciencia de clase.

Esto se realiza a través de una fractura del rol personal anterior a entrar en el sistema penitenciario (a esto se le llama en psicología social despersonalización penal), para tener que adaptarte a un entorno hostil dónde las situaciones de sumisión, obediencia ciega, vacío legal y tensión en las relaciones interpersonales, reclusión forzada que generan esa ruptura del Yo psíquico para poder empezar con un proceso de re-inserción, re-sociabilización, re-educación y demás condicionamientos impuestos por el sistema, el estado y en definitiva por el poder.

No os engañéis,
no caigáis en el tópico,..

LAS CARCELES ESTAN LLENAS DE POBRES, PERSONAS QUE CARECEN DE LA MINIMA PROTECION SOCIAL Y QUE EN SU INMENSA MAYORIA NO SABEN EL PORQUE Y TAMPOCO CUANTO TIEMPO VAN HA ESTAR AHI,..

Las cárceles son fábricas de carne humana, que el sistema procesa y consume para su propia perpetuación,
YA QUE TAMBIEN SON UN GRAN NEGOCIO, PERO EN ESTE CASO UN NEGOCIO CRUEL, INHUMANO, SALVAJEMENTE VIOLENTO y tan cercano a todos y todas que nos hemos acostumbrado a tolerarlas,..


Escrito por un preso 
en el CIS de Murcia.



MEN AND WOMEN prisoners are the most disadvantaged among disadvantaged subjects.

Fighting's prison system is not only a struggle against a dark, repressive institution, but encompasses a broader struggle against the judiciary.

"Justice" a few created to impose it on others. Jails are some inhuman sites that have only one function, depriving the individual of his dignity, segregate in its class to become a pariah.

From the moment you enter prison you stop being worker / a, activist, human / a, social individual to become INMATE (REO) and that tag will generate an uprooting your social, family, emotional, cultural, including membership and class consciousness.

This is done through a fracture of the personal role before entering the prison system (this is called social psychology criminal depersonalization), to have to adapt to a hostile environment where situations of submission, blind obedience, loophole and tension in interpersonal relationships, forced confinement that generate the rupture of psychic I to start a process of re-integration, re-socialization, re-education and other conditions imposed by the system, the state and ultimately for power .

Be not deceived,
not fall into the topic ..

PRISONS ARE FULL OF POOR PEOPLE LACK OF SOCIAL PROTECTION AND MINIMUM overwhelmingly NOT KNOW THE WHY AND HOW LONG WILL ALSO BE THERE HAS ..

Jails are factories of human flesh, the system processes and uses for its own perpetuation,
AND ALSO ARE BIG BUSINESS, BUT IN THIS CASE A BUSINESS CRUEL, INHUMAN, SAVAGELY VIOLENT and so close to everyone that we have become accustomed to tolerate ..


Written by one prisoner
in the CIS of Murcia.